قرأت لك..... قصيدة كتبها طفل افريقي

رشحتها الأمم المتحدة كأحسن قصيدة لعام 2006 كتبها طقل أفريقي
ترجمها عن الإنجليزية: عبد الحكم سليمان


أولد أسود
وحين أكبر .. اسود
وعندما أركض في الشمس
أظل كما أنا أسود
وحينما ينتابني الخوف
فإني أسود
وفي مرضي
يصير لوني أسود
وحين أموت فلا أزال كما أنا
أسود

وانت يا زميلي الأبيض
تولد قرنفلياً
وعندما تترعرع
تصبح أبيض
وحين تمرح في الشمس
فلونك أحمر
وحين ينتابك البرد
فإنك أزرق
وحينما تخاف يبهت لونك
يصبح أصفر
وحين تكون مريضا
فلونك أخضر
وعند الموت ...
رماديّ اللون تموت

ثم تقول بأني ملوّن !!